| A | B |
| la ambulancia | ambulance |
| la entrada principal | main entrance |
| la entrada de urgencias / la entrada de emergencia | emergency entrance |
| el estacionamiento / el parqueo / el parqueadero | parking lot |
| el sótano | basement |
| las sala de espera | waiting room |
| la recepción | front desk |
| la administración | administrative office |
| la sala de urgencias / la sala de emergencia | emergency room |
| la sala de recuperación | recovery room |
| el pasillo / el corredor | corridor / hall |
| el ascensor / el elevador | elevator |
| la sala de examinación | examining rooms |
| la salida | exit |
| la cafetería | cafeteria |
| la tienda de regalos | gift shop |
| la capilla | chapel |
| la sala de maternidad | maternity ward |
| la sala de partos | delivery room |
| la sala de cunas / los cuneros | nursery |
| el quirófano / la sala de operaciones | operating room |
| los rayos X (equis) / las placas | X-rays |
| las sala de radiología | radiology room |
| el cuarto privado | private room |
| el cuarto semiprivado | semi-private room |
| el helicóptero | helicopter |