| A | B |
|---|
| Prenez la première rue à gauche | Cymerwch y 1af ar y chwith |
| Prenez la première rue à droite | Cymerwch y 1af ar y dde |
| Prenez la deuxième rue à droite | Cymerwch yr ail ar y dde |
| Prenez la deuxième rue à gauche | Cymerwch yr ail ar y chwith |
| Prenez la troisième rue à droite | Cymerwch y 3ydd ar y dde |
| Prenez la troisième rue à gauche | Cymerwch y 3ydd ar y chwith |
| Continuez tout droit | Ewch yn syth ymlaen |
| Allez jusqu'au pont | Ewch mor belled â'r bont |
| Allez jusqu'au carrefour | Ewch mor belled â'r groesffordd |
| Allez jusqu'au rond-point | Ewch mor belled â'r gylchfan |
| Allez jusqu'aux feux | Ewch mor belled â'r goleuadau |
| Allez jusqu'au supermarché | Ewch mor belled â'r archfarchnad |
| Allez jusqu'au cinéma | Ewch mor belled â'r sinema |
| Tournez à gauche | Trowch i'r chwith |
| Tournez à droite | Trowch i'r dde |
| Traversez le pont | Croeswch y bont |
| Traversez la route/ rue | Croeswch y ffordd/yr heol |
| Traversez la place | Croeswch y sgwar |
| C'est à (votre) gauche | Mae e ar y chwith |
| C'est à (votre) droite | Mae e ar y dde |
| Passez devant le cinéma | Ewch heibio i'r sinema |
| Passez devant le château | Ewch heibio'r castell |
| Passez devant la poste | Ewch heibio swyddfa'r post |
| Passez devant la gare | Ewch heibio'r orsaf |
| devant | o flaen |
| derrière | y tu ôl i |
| en face de | gyferbyn â |
| à côté de | nesa i |
| entre | rhwng |
| près de | yn agos i |
| Pour aller au château? | Sut ydw i'n mynd i'r castell? |
| Pour aller à la gare? | Sut ydw i'n mynd i'r orsaf? |
| Pour aller au marché? | Sut ydw i'n mynd i'r farchnad? |
| Pour aller a la poste? | Sut ydw i'n mynd i swyddfa'r post? |
| Pour aller à la pharmacie? | Sut ydw i'n mynd i'r fferyllydd? |
| Est-ce qu'il y a un parc près d'ici? | Oes yna faes parcio gerllaw? |
| Est-ce qu'il y a une piscine près d'ici? | Oes yna bwll-nofio gerllaw? |
| C'est loin? | Ydyw e'n bell? |
| C'est à 100 mètres d'ici | Mae e can metr o fan hyn |
| C'est à cinq minutes d'ici | Mae e pum munud o fan hyn |
