| A | B |
|---|
| Nick! Qu'est-ce que tu fais? | Nick! What are you doing? |
| Nous jouons au ballon. | We are playing ball. |
| Va chercher! | Go fetch! |
| Mon sport préférée, c'est le football. | My favourite sport is football. |
| Qu'est-ce que tu fais comme sport, Nick? | What sport do you do, Nick? |
| Tu joues au cricket? | Do you play cricket? |
| C'est un sport pour les femmes! | That's a sport for women! |
| En Australie, les hommes jouent au cricket. | In Australia, men play cricket. |
| Elles portent des robes longues. | They wear long dresses. |
| Et Félix, qu'est-ce qu'il fait? | And Felix, what does he do? |
| Je fais du kayak. | I do kayaking. |
| Je n'aime pas les sports d'équipe. | I don't like team sports. |
| Il y a un match de foot cet après-midi. | There is a football match this afternooon. |
| Tu veux regarder mon équipe? | Do you want to watch my team? |
| D'accord. Allons-y! | Ok! Let's go! |
| Mon équipe gagne, n'est-ce pas? | My team is winning, isn't it? |
| Les Bakos ont trois buts! | The Bakos have 3 goals! |
| Allez! | Go! |
| Va-t-en! | Go away! |
| Pas de chiens sur le terrain de jeu. | No dogs on the playing field! |
| Le pauvre Dingo! Ça va? | Poor Dingo! How are you? |
| Je n'aime pas le foot. | I don't like football. |
| C'est trop dangereux. | It is too dangerous. |
| Allons à la plage! | Let's go to the beach! |
| Il fait chaud! | It's hot! |
| En Australie, est-ce que les femmes jouent aux boules? | In Australia, do women play bowls? |
| C'est ennuyeux, la pétanque. | That's boring, petanque. |
| Je préfère les sports rapides. | I prefer fast sports. |
| Moi, je vais faire de la voile. | I am going to go sailing. |
| C'est formidable! | It's fantastic! |
| Je ne veux pas quitter la Nouvelle Calédonie. | I don't want to leave New Caledonia. |
| Pas question! | No way! Out of the question! |
