| A | B |
|---|
| un brigand | un voleur, un cambrioleur |
| vilain(e) | moche, laid, méchant |
| un tromblon | fusil, pistolet, une arme |
| un soufflet | (bellows) quelque chose pour le forge/la cheminée pour faire le feu |
| une hache | un outil pour couper du bois |
| se tenir caché | (to lie hidden) |
| s’évanouir (de) | (faint) perdre le conscience |
| le frayeur | la peur, la terreur, la panique |
| filer | (animal : to run off) s’éloigner, courir |
| la fuite (fuir) | l'échappe (comme un fugitif) |
| les narines | la partie du corps – les trous dans le nez ! |
| éternuer | (sneeze) expirer bruyamment ie : à cause de la poussière (dust) dans les narines |
| menacer | terroriser, mettre en danger |
| dévaliser | voler (nettoyer aussi) |
| la cachette | un endroit secret |
| une caverne | un abri sous-roche, une grotte |
| une muraille | un mur enorme, La Grande Muraille de Chine, par exemple |
| récueillir | obtenir, ramasser (to collect, to get) |
| s’occuper de | (to take care of, to attend to) |
| s’éveiller | attirer la curiosité, piquer l’intérêt (arouse, stimulate) |
| moelleux | doux (soft, mellow) |
| apporter/ emporter (une chose) | to bring / to take out something |
| amener / emmener (une personne) | to bring/ to take along someone |
| se dresser | (to rise, to stand, to erect) élever |
| désormais | From now on (present) /from then on (past) (à partir de ce moment) |
| grognon | pas de bonne humeur, grincheur, désagréable, (grouch) Oscar le Grognon |
| le coffre | une caisse (d’une banque), un tresor |
| la pierre | un morceau d’un matière dur (stone) |
| le rocher | rocher = (boulder), une pierre immense |
| un roche | (rock-non-countable, comme sous la terre) |
