| A | B |
| Han har ikke flere af dem. | Il n'en a plus. |
| De går som varmt brød. | Ça passe comme des petits pains. |
| Han kalder på sin datter. | Il appelle sa fille. |
| Hun kender alle navnene på lægemidlene udenad. | Elle connaît tous les noms des médicaments par cœur. |
| Hun havde drukket. | Elle avait bu. |
| Hun havde ikke passet på. | Elle n'avait pas fait attention. |
| Hun havde ikke noget til at beskytte sig. | Elle n'avait rien pour se protéger. |
| Der var ikke hans størrelse. | Il n'y avait pas sa taille. |
| Hun husker ikke hans fornavn. | Elle ne se rappelle pas de son prénom. |