| A | B |
| en rulleskøjtebande | un gang de roller [ro'lær] |
| forklædt som julemænd | déguisés en pères Noël |
| en stupid politikommissær | un commissaire de police stupide |
| Daniels kæreste er gravid | La fiancée de Daniel est enceinte |
| Taxichaufføren hjælper politiet med at arrestere banden | Le chauffeur de taxi aide la police à arrêter le gang |
| to streger | deux barres |
| en graviditetstest | un test de grossesse |
| parkere | garer |
| en fodgængerovergang | un passage (pour) piétons |
| et apotek - en apoteker | une pharmacie - un pharmacien |
| indpakningen | l'emballage |
| ved siden af præservativerne | à côté des préservatifs |
| en parkeringsvagt | une aubergine - une gardienne de parking |
| give en bøde | donner une contravention (une amende) |
| aktivere vinduesviskerne og sprinklerne | faire marcher les essuie-glaces et les lave-glaces |
| bilalarmen | l'alarme de la voiture |
| flygte | se sauver |