| A | B |
| procesión | the whole parade |
| entrada | the return entrance to the church and end of procession |
| salida | leaving from the church; beginning of procession |
| la bulla | the crowd |
| cruz de guía | cross at beginning of procession |
| varales | poles supporting the canopy |
| imagen | sculpture representing religious figures |
| manto | flowing embrodiered gown |
| palio | canopy covering the Virgen Mary |
| paso | float depicting a scene from the Bible |
| torrijas | French toast like dish |
| saeta | serenade to the Virgen Mary |
| nazareno | dressed in robes and a hood to disguise identity |
| capataz | directs the people carrying the paso |
| costalero | people who carry the pasos |