| A | B |
das Ungeheuer/ das Monster,  | monster |
| der Lebenswandel | life; (moral) conduct |
| einen verschwenderischen Lebenswandel führen | to live a lavish, wasteful life |
| etwas 'ad acta' legen/ weglegen/fertigmachen//Dieses Thema wollen wir so schnell wie möglich ad acta legen | file away/ finish |
| die Akte,n | file |
| der/die Außenstehende/ der Außenseiter,in | outsider |
| Das ist mir egal | I don't care |
| die Geisteskrankheit; geisteskrank sein | insanity// insane, mentally derranged |
| das Gleichgewicht/ die Balance finden | to find a balance/ to balance |
| sich auseinandersetzen mit + dativ; sich befassen mit; sich beschäftigen mit | to examine;be engaged in, deal with, enagage in |
| die Schöpfung | creation |
| Mut schöpfen/ Hoffnung schöpfen | obtain courage, hope etc. |
| etw. schaffen/ schöpferisch gestalten | create s.th; produce |
| die Schaffenskraft/ die Schöpfungskraft | creative power |
| der Eskapismus; die Flucht vor der Realität | escapism |
| die Erwartungshaltung der Leser | the readers' expectation |
| etw. von j-m erwarten | to expect s.th from s.b. |
| es nicht erwarten können; ich kann es nicht erwarten bis es endlich Sommer wird. | not to be able to wait |
| süchtig sein | to be addicted |
| abhängig sein von + dativ | to be depend on |