 |
Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search. |
 |
|
GAMBITTER
Gambitter er små ord og sætninger,som er meget nyttige, når I taler spansk. Gambitter bruges på forskellige måder i en dialog.
|
| A | B |
|---|
| Bueno/pues | Øh,na,tja,men |
| Vamos a ver | Lad os/mig se |
| Mira/eschucha | Hør her |
| Oye | Hør lige her,sig mig |
| Ah, una cosa | Åh, lige en ting |
| Ah | Aha |
| Bueno | Ja,nå, nå ja |
| Pues, no sé | Tja, det ved jeg ikke |
| A ver | Lad mig/os se |
| Claro que sí | Selvfølgelige, det er klart |
| Claro que no | Selvfølgelig ikke |
| Es verdad/es cierto | Det er sandt, korrekt |
| Tienes razón | Du har ret, det har du ret i |
| Me imagino | Det kan jeg forstille mig |
| ¿Sí? ¿De verdad? | Virkelig? |
| No me digas | Det siger du ikke |
| Pero hombre/mujer | Nej altså, ved du nu hvad |
| Díos mío | Hold da helt op |
| Madre mía | Du godeste |
| Menos mal | heldigvis, gudskelov |
| Estupendo | Alletiders |
| Qué bien! | Nej, hvor godt, herligt! |
| Qué horror! | Nej, hvor frygteligt! |
| Qué lástima! | Sikke en skam, ærgeligt |
| Qué suerte! | Hvor herligt, sikke et held |
| Pero | Men |
| Bueno pero | Jamen, jo men |
| Ya pero | Jo men, men altså |
| Bueno, pues | Ja, men, altså |
| Hablando de | Når nu vi taler om |
| Cambiando de tema | For at skifte emne |
| Como decía antes | Som jeg sagde tidligere |
| A propósito | Apropos |
| Otra cosa | Noget helt andet |
| Volviendo a lo de antes | for at vende tilbaget il |
| díme | sig mig engang |
| ¿Sabes una cosa? | Ved du hvad |
| ¿Puedo decir algo? | Må jeg sige noget? |
| Quisiera decir que | Jeg vil gerne sige at |
| No estoy de acuerdo | Det er jeg ikke enig i |
| Vale, pero | Ok, men |
| Tengo una pregunta | Jeg har et spørgsmål |
| ¿eh? ¿Qué? | Hvad? |
| ¿Qué dices? | Hvas siger du? |
| ¿Dices que...? | Siger du at? |
| ¿Puedes repetir? | Kan du lige gentage? |
| Habla más despacio | Tal langsommere |
| Habla en voz más alta | Tal lidt højere |
| No te entiendo/comprendo | Jeg forstår ikke/jeg forstår dig ikke |
| ¿De qué estás hablando? | Hvad taler du om? |
| ¿Entiendes/comprendes? | Forstår du? |
| ¿Me sigues? | Er du med? |
| O sea que | Det vil sige at |
| Entonces | Så |
| Es decir que | Det vil (altså) sige at |
| Así que, de manera que | Så, altså |
| De todos modos | Under alle omstændigheder |
| De acuerdo, vale | Ok, det er i orden |
| La verdad es que | Sandheden er at |
| Lo que pasa es que | Det er sådan at, dvs |
| Lo que quiero decir es que | Det jeg gerne vil sige er at |
| Lo que ocurre es que | Det er sådan at |
| Es que | Det er fordi |
| O sea | Rettere sagt |
| El caso es que | Sagen er den |
|
|
|
|
|
|
| |
