| A | B |
| mensch! | man! |
| das ist eine langsame | that's a slow one (song) |
| Die kenne ich. | I know that one. |
| Ist das zu direkt? | Is that too direct? |
| meine eignene Wohnung | my own home/apt |
| niedlich | adorable |
| Guck mal! | Look! |
| viel niedlicher | much cuter/ more adorable |
| Hauptsache ist... | main thing is... |
| Don Juan vom Dienst | Don Juan from "work" |
| Warum redet er bloss so viel? | Why is he talking so much? |
| (Auf) Wiederhören! | "hear" you later! Good bye on phone |
| Interessiert mich eigentlich nicht. | Doesn't really interest me... |
| ständig | constant, incessant |
| Beim Skifahren | While skiing |
| irgendwelche Mädchen | some girls or other |
| Blödmann | Jerk! Idiot! |
| Bin gleich wieder weg. | I'll be gone in just a sec. |
| Wir kennen uns schon lange. | We've known each other a long time. |
| Schönen Abend noch! | Have a nice evening. |