| A | B |
| agente | agent |
| agente de subasta | auction agent |
| agente de ventas | sales agent |
| a granel | in large quantity or volume, bulk |
| almacén | store |
| almacén de artículos | specialty shop |
| almacén general | general store |
| al por mayor | wholesale |
| arancel | tariff |
| autopista de peaje (de cuota) | toll road, tollway |
| barcaza | barge |
| bomba | pump (i.e. for pumping oil through a pipeline) |
| cabotaje | coastal traffic, cabotage |
| cadena de suministros | supply-chaining |
| carga | packing, cargo |
| centro comercial | shopping center, mall |
| chalana | barge, lighter |
| comerciante | merchant |
| comerciante al por mayor | merchant wholesaler |
| comisionista | commission merchant or agent |
| concesión | franchise |
| concesionario | dealer (car dealer) |
| conocimiento de embarque | bil of lading |
| contenedor | container (i.e. for bulk shipping) |
| control de riesgo | rike management |
| corredor | broker |
| costo | cost |
| costo fijo | fixed cost |
| costo variable | variable cost |
| de gran volumen | bulky, bulk |
| descarga | unloading (i.e. merchandise) |
| descuento | discount |
| descuento por promoción | promotion allowance |
| descuento por pronto pago | discount for quick payment |
| descuento por el compro en efectivo | discount for cash payment |
| descuento sobre cantidad | volume discount |
| detallista | retailer |
| detallista sin almacén | non-store retailer |
| distribuidor automático | vending machine |
| emanación | emanation, source, point of origin |
| emanación natural | natural source or point of origin |
| embarcación | vessel, craft, boat |
| entrega | delivery |
| estante | shelf |
| estibador | stevedore (a person employed, or a contractor engaged, at a dock to load and unload cargo from ships) |
| estructuración de precios | pricing, setting of prices |
| excedente | surplus |
| falta de cumplimiento | failure to comply, noncompliance |
| ferretero | hardware dealer |
| fletador/a | shipper (one who hands over the goods to be delivered) |
| fletador/a aéreo/a | air shipper |
| fletador/a fluvial | inland water shipping (river-related) |
| fletador/a marítimo/a | ocean/sea-going shipper |
| fletamento | contract for chartering or rental of means of transportation; transportation, carriage |
| fletante | charterer, owner of a means of transport |
| flete | freight (cargo, price or means of shipment) |
| franquicia | franchise |
| gabarra | barge |
| gama | rance (of products, etc.) |
| gran almacén | department store |