| A | B |
| Je fais partie de l'équipe de football depuis trois ans. | I've been on the soccer team for 3 years. |
| Tu joues au basket depuis le mois de novembre. | You've been playing basketball since Novembre. |
| Depuis combien de temps est-ce que tu attends? | How long have you been waiting? |
| Nous habitons ici depuis 1987. | We've lived here since 1987. |
| Ta soeur et moi, vous faites du patin à roulettes depuis quelques années. | You and your sister have been roller skating for several years. |
| Depuis quand habitez-vous ici? | How long have you lived here? |
| Monique has been working for six months. | Monique travaille depuis six mois. |
| Ils font du jogging depuis un an. | They've been jogging for a year. |
| I've had a stereo for a year. | J'ai une chaîne stéréo depuis un an. |
| We have been members since last year. | Nous sommes membres depuis l'année dernière. |
| They have been here an hour. | Ils sont ici depuis une heure. |
| I have been playing golf for years. | Je joue au golf depuis des années. |
| You have been studying since noon. | Tu étudies depuis midi. |
| We have been friends since Christmas. | Nous sommes des amis depuis Noël. |
| How long have you been studying German? | Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand? |
| How long have you had a camera? | Depuis combien de temps as-tu un appareil-photo? |
| Since when have you been waiting here? | Depuis quand attends-tu ici? |
| How long have you like playing tennis? | Depuis combien de temps aimes-tu jouer au tennis? |
| We have been looking for our keys since this morning. | Nous cherchons nos clés depuis ce matin. |