| A | B |
|---|
| Arbeit macht das Leben süß. | Work makes life sweet. |
| Ehrlich währt am längsten. | Honesty is the best policy. |
| Der Mensch hofft, solange er lebt. | Hope springs eternal. |
| Eile mit Weile. | Haste makes waste. |
| Keiner ist ohne Fehler. | No one is perfect. |
| Aus dem Auge, aus dem Sinn. | Out of sight, out of mind. |
| Bellende Hunde beissen nicht. | Barking dogs do not bite. |
| Not bricht Eisen. | Necessity is the mother of invention. |
| Mit Dieben fängt man Dieben. | It takes a thief to catch a thief. |
| Aller Dinge sind drei. | All good things come in threes. |
| Andere Länder, andere Sitten. | Other countries, other customs. |
| Spare in der Zeit, so hast du in der Not. | Save for a rainy day. Waste not want not. |
| Guter Rat kommt nie zu spät. | Good advice is never too late. |
| Der Apfel fällt nicht weit vom Baum. | The apple doesn't fall far from the tree. |
| Besser spät als nie. | Better than late than never. |
| Wohltun bringt Zinsen. | Good deeds bring interest. |
