| A | B |
| El mismo tamaño que... | The same size as... |
| Le importan las montañas. | Moutains are important to him. |
| No le importa mucho. | It doesn't matter much to him. |
| Las casas se cayeron. | The houses fell down. |
| Se sube a un avión | He got on a plane. |
| No tiene ganas de ir. | He doesn't feel like going. |
| El hombre se acerca a Ben. | The man comes near to (approaches) Ben. |
| ...le dice el hombre. | ...the man says to him. |
| El terremoto destruyó mucho. | The earthquake destroyed a lot. |
| viven en tiendas de campana. | They live in tents. |
| Tiene mucha suerte. | He is very lucky. |
| Parece extraño. | It looks odd (strange). |
| Se puede pagar con... | One can pay with... |
| Extraña su casa. | He misses his house. |
| fuera de la ciudad | outside the city |
| No te preocupes. | Don't worry. |
| Hace calor. | It's hot. |
| guineo | banana (Ecuador) |
| plátano | Plantain (Ecuador-cooking banana) |