| A | B |
|---|
| le complice | la personne qui « travaille » avec le pickpocket |
| un pickpocket | un voleur qui vole ses victimes sans même leur en rendre compte |
| la victime | la proie (the prey), la personne ciblée par un voleur, ou aussi une personne tuée ou blessée |
| Au voleur ! | Stop thief ! |
| Arrêtez-le ! | Stop (arrest) him! |
| pousser | (to push) bousculer, exercer une force sur qch, le contraire de « tirer » |
| le portefeuille | un porte-billets (pour un homme), un porte-monnaie/un sac à main (pour une femme) |
| la poche | (a pocket) une partie d’un vêtement. « Je connais cet endroit comme ma poche ! » I know this place like the back of my hand (my pocket) |
| déchiré (e) | (torn) en pièces, arraché, lacéré |
| un truc | – (trick) ce qu’on fait pour tromper, duper quelqu’un |
| se rendre compte (de / que) | (to realize, to dawn on) réaliser, comprendre |
| le commissariat (de police) | (the police station) le poste de police |
| déclarer le vol | affirmer, indiquer, faire connaitre le vol |
| avancer | (move forward) aller vers l’avant, se déplacer |
| détourner (l’attention de quelqu’un) | – (divert, distract) le distraire, faire diversion |
