| A | B |
| el cajero | cashier |
| la cajera | cashier |
| la cuenta | the bill |
| la especialidad del dia | special of the day |
| la fonda | small restaurant |
| el jefe de comedor | host |
| la jefa de comedor | hostess |
| la propina | tip |
| el puesto | job |
| el servicio | service |
| la taqueria | taco shop |
| el cafe | coffee house |
| el/la cliente | customer |
| el cocinero | chef |
| la cocinera | chef |
| la heladeria | ice cream parlor |
| el menu | menu |
| el mesero | waiter |
| las gambas al ajillo | shrimp cooked in garlic sauce |
| los tacos al pastor | meat and vegetable taco |
| los tamales de puerco (cerdo) | pork tamales |
| la tortilla de patatas | potato omelette |
| el chorizo | pork sausage |
| el pan | bread |
| me muero de hambre | I'm dying of hunger |
| estoy muriendo de hambre | I'm dying of hunger |
| tengo mucho apetito | I'm very hungry |
| tengo un hambre feroz | I am extremely hungry |
| tengo un hambre atroz | I am extremely hungry |
| me gustaria | I would like |
| me hace el favor de traerme? | would you be so kind as to bring me? |
| me hace el favor de servirme? | would you be so kind as to serve me? |
| Me trae por favor ? | will you please bring me ? |
| quisiera | I would like |
| traigame | bring me |
| traiganos | bring us |