| A | B |
| Figura Literaria | Ejemplo |
| Hipérbaton | "el alma mía soportar no puede" |
| Anáfora | "Tú me dijiste: no lloró mi padre;/ Tú me dijiste: no lloró mi abuelo;" |
| Hipérbole | "más veneno/ Yo no he bebido nunca en otro vaso/ Así pequeño." |
| Símil | "Altas, las nubes, como inocentes testigos presenciales" |
| Símil | "Libre como la alegría" |
| Graduacíon | "al atraparlo se volía espuma y aire y nada" |
| Epíteto | "blanca nieve" |
| Personificación | "De pronto el bosque se calla" |
| Personificación | "Ni el mismo océano podía recordarla" |
| Paradoja | "La eternidad momentánea" |
| Ironía | "Lloraba de alegría" |
| Asíndeton | "Yo soy la vida, le fuerza, la mujer" |
| Sinécdoque | "capitales y usureros" |
| Metonimia | "Borde la casaca de su Merced y un hijo le parí" |
| Enumeración | "Ya nunca más imagine el camino a Guinea. / ¿Era a Guinea? ¿A Benín? ¿Era a / Madagascar? ¿O a Cabo Verde? " |
| Perífrasis | "lo llevo codo con codo" |
| Sinestesia | "corto limones redondos" |
| Metáfora | "y una corta brisa, encuestre, / salta los montes de plomo." |
| Sinécdoque | "Los cinco tricornios" |
| Símil | "mientras el cielo reluce como la grupa de un potro" |
| Encabalgamiento | "y el mas / profundo abismo se tiende entre las dos" |
| Personificación | "a mí me pinta el sol" |
| Símil | "como tu mundo, egoista" |
| Metáfora | "miel de cortesana hipocresías" |
| Metáfora | "que yo soy Rocinante corriendo desbocado" |
| Hipérbole | "que en todos mis poemas desnudo el corazón" |
| Antítesis | "Tú, flor de aristocracia; y yo, la flor del pueblo." |
| Estribillo | "Voces de muerte sonaron / cerca del Guadalquivir" |
| Hipérbole | "Les clavó sobre las botas / mordiscos de jabalí" |
| Aliteración | "su corbata carmesí" |
| Paralelismo | "voces de muerte sonaron / cerca del Guadalquivir...voces de muerte cesaron / cerca de Guadalquivir" |
| Apóstrofe | ¡Ay Federico García,llama a la Guardia Civil! |
| Personificación | "las estrellas clavan rejones al agua gris" |
| Metáfora | "y se murió de perfil. / Viva moneda que nunca / se volverá a repetir." |
| Metáfora | "En la lucha daba saltos / jabonados de delfín" |
| Polisindeton | "Me canso de mis pies y mis uñas y mi pelo y mi sombra" |
| Paradoja | "Navegando en un agua de origen y ceniza" |
| Personificación | "Lagrimas sucias" |
| Sinestesia | "verdes mañanas de cocos" |
| Polisíndeton | "y de sangre, venas y ojos entreabiertos, y madrugadas vacías..." |
| Antítesis | "ansia negra, y ansia blanca" |
| Antítesis | "Don Federico me grita y Taitan Facundo calla" |
| Personificación | "Piedra de llanto y de sangre" |
| Metonimia | "Sombras que solo yo veo" |
| Gradación | "gritan, sueñan, lloran, cantan / sueñan, lloran, cantan / lloran, cantan / ¡Cantan!" |
| Anáfora | "Tú me dijiste-" |
| Metonimia | "Marte" |
| Estribillo | "-¡Ay de mi Alhama!" |
| Anáfora | "En tanto que..." |
| Antitesis | "rosa y azucena" |
| Antitesis | "ardiente y honesto" |
| Hipérbole | "mudara la edad ligera" |
| Metáfora | "alegre primavera" |
| Metáfora | "tiempo airado" |
| Hiperbatón | "carrera de la edad cansados" |
| Hiperbatón | "con sombras hurtó su luz al día" |
| Hiperbatón | "vencida de la edad sentí mi espada" |
| Personificación | "sol bebía" |
| Personificación | "quejosos lo ganados" |
| Personificación | "anciana habitación" |
| Retruécano | "la que cae de rogada/ o el que ruega de caido?" |
| Retruécano | "la que peca por la paga / o el que paga por pecar?" |
| Antítesis | "¿por qué quereís que obren bien / si la inataís al mal?" |
| Antítesis | "y después de hacerlas malas / las queréis hallar muy buenas." |
| Antítesis | "quejandoos, si os tratan mal, / burládoos, si os quieren bien." |
| Hipérbaton | "la frente poderosa levantando" |
| Apóstrofe | "Huracan, huracan, venir te siento," |
| Polisindeton | "pero mudo y absorto y de rodillas" |
| Enumeración | "laboran, pasan y sueñan" |
| Enumeración | "que miran, callan y piensan" |
| Antítesis | "sencillo y complicado" |
| Antítesis | "primitivo y moderno" |
| Metonimia | "sol" |
| Metonimia | "Baco" |
| Metonimia | "Platón" |
| Personificación | "que pasa por las vértebras enormes de los Andes. " |