| A | B |
| Tuve el sarampión cuando era niño. | I had the measles when I was a child. |
| No tuve las paperas. | I didn't have the mumps. |
| Tuve la varicela a la edad de 8 años. | I had chicken pox at the age of 8. |
| ¿Has tenido la rubeola? | Have you had German measles? |
| Voy a examinarle la garganta. | I am going to exam your throat. |
| Voy a tomarle la temperatura. | I am going to take your temperature. |
| Voy a auscultarle. | I am going to listen(with a stethoscope. |
| Voy a tomarle el pulso. | I am going to take your pulse. |
| Voy a tomarle una radiografía. | I am going to take an X-ray. |
| Voy a hacerle un análisis de sangre. | I am going to do a blood test. |
| Voy a ponerle una inyección. | I am going to give you an injection. |
| Tengo la pulmonía. | I have pneumonia. |
| Tengo la gripe. | I have the flu. |
| Tengo una bronquitis. | I have bronquitis. |
| Tengo la mononucleosis. | I have mono. |
| Voy a recetarle una medicina. | I am going to prescribe you some medicine. |
| Aquí tiene una receta. | Here is a prescription. |
| Toma 2 aspirinas y llámame por la mañana. | Take 2 aspirins and call me in the morning. |
| Toma un jarabe para la tos. | Take cough syrup. |
| Toma gotas para los ojos. | Take eye drops. |
| Recomiendo que guardes cama. | I recommend that you stay in bed. |
| Espero que te mejores. | I hope you get better. |
| Cuídate / Cuídese | Take care of yourself. |
| Pídele otra cita a la recepcionista. | Ask the receptionist for an another appt.24 |