| A | B |
|---|
| se privó | se quedó sin sentido. |
| padre coadjutor | cura que sirve de asistente al párroco de una iglesia |
| esquela | mensaje enviado por escrito. |
| halagüeña, -ña | que agrada o deleita; prometedor. |
| consentimiento | aprobación, aceptación. |
| andrajoso | viejo y sucio. |
| tomar baños | ir a un lugar donde a los enfermos se les dan baños con propiedades curativas.inclinación f.: afecto, amor. |
| paila | recipiente grande para cargar agua. |
| asearse | lavarse. |
| declive | pendiente, cuesta o inclinación del terreno. |
| inclinación | afecto, amor. |
| mortificación | sufrimiento. |
| bozal | el esclavo recién traído de África que no había sido educado en ninguno de los oficios de la casa. |
| se me acibaró | se mevolvió algo amargo o angustioso. |
| efervescencia | estado de agitación, exaltación. |
| facineroso | delincuente. |
| cañamazo | tela tosca o rústica. |
| inutilizarse | dañarse, inhabilitarse. |
| premeditada, -da | todo lo que me pasaba podía salir libre. Me planeado o pensado con anticipación. |
| afligir | causar tristeza o angustia. |
| impertinente | inoportuno; que no viene al caso. |
| incesante | que ocurre de forma continua, sin parar. |
| sosegar | calmar las inquietudes de ánimo. |
| amonestaciones | avisos acompañados de amenazas. |
| me determinaría | me decidiría a hacer algo. |
| cimarrón | esclavo que huía a los montes en busca de la libertad. |
| atinar | lograr o acertar a hacer algo. |
| diligencia | tarea; trámite. |
| cundir | extenderse, propagarse o difundirse |
| diligencia | tarea; trámite |
| embotar | deilitar, disminuir; |
| ecomendarse | entregarse, encargar |
| fuga | huida, partida |
| heredero | que puede heredar los bienes o derechos de orto tras su fallecimiento |
| hurto | robo |
| instar | insistir en una petición o súplica |
| lío | atado o paquete de ropa o de otras cosas |
| manilíon | pulsera de adorno, joya |
| muda | cambio de ropa |
| postrarse | actuar de cierta manera |
| prenda | alhaja o pieza de vestir |
| súbito | sorpresivo, imprevisto, repentino |
| Alto Paraná | parte del río Paraná al sur de Paraguay. El río comienza en Brasil y desemboca en el Río de la Plata. |
| restingas | puntas de arena o piedra bajo la superficie del río |
| Egeo | parte del mar Mediterráneo entre Grecia y Turquía. |
| ensenada | lugar en que se estanca el agua, rodeado de tierra y con salida a un río o al mar; bahía |
| remanso | lugar en que la corriente del río se detiene. |
| sargazos | algas. |
| rápidos | corrientes de agua que corren con violencia |
| perpendicularmente | en un ángulo recto |
| burgueses | de la clase media o acomodada. |
| boliche | establecimiento comercial pequeño que generalmente se dedica a servir bebida o comida |
| adyacente | próximo, que está al lado |
| pulcro, -cra | limpio, aseado, bien arreglado. |
| epopeya | aventura; conjunto de actos heroicos |
| yerros | equivocaciones. |
| chalana | embarcación pequeña que sirve para tranporte en aguas poco profundas |
| tacuaras | especie de bambú con cañas largas. |
| diseminado, -da | esparcido, extendido. |
| bramando | dando bramidos; sonidos que emite el viento, el mar o un río cuando está agitado |
| propendiera | ayudara |
| vertiginosamente | muy rápidamente. |
| aliciente | incentivo; algo que atrae o anima |
| exasperar | agravar o agudizar un estado de ánimo. |
| mutismo | silencio |
| camalotes | plantas acuáticas |
| implacable | que no se puede aplacar o calmar;intenso y severo. |
| extenuación | cansancio extremo. |
| cenit | punto más alto en el cielo en relación al punto en el que uno se encuentra en la Tierra. |
| conmiseración | compasión |
| incidir | cortar, romper. |
| embicó | dio en tierra |
| lucrativo | que produce ganancias |
| prescindir | no contar con algo; excluir, descartar. |
| abolir | quitar, suprimir |
| aferrado | insistente, obstinado |
| aguijón | parte de cierryos animales que sirve para picar e injectar veneno |
| arrobado | extático, en suspenso |
| atracar | arrimar as embarcaciones a tierra o a otra nave |
