| A | B |
|---|
| Ca ne te regarde pas! | It's none of your business! |
| poêle a charbon, le | coal furnace |
| la concierge | apartment building supervisor |
| niche du chien, la | dog house |
| Il m'a demandé de m'occuper d'elle jusqu'a qu'elle revienne. | He askmed me to take care of her until she came back. |
| T'es bien dedans? | Do they/does it feel good (i.e. when trying on shoes)? |
| Cette nuit j'ai fait un cauchemare. | Last night I had a nightmare. |
| Un cauchemare est un rêve qui tourne mal. | A nightmare is a dream that goes bad. |
| Il n'y a pas de reseau. | There's no signal/network. |
| Ne te plains pas. | Don't complain. |
| Je ne vais pas te supplier. | I'm not going to beg you. |
| celeri remoulade, le | celery root salad |
| Ah, dis-donc! | Well, well, well. / You don't say! |
| Ca se voit? | You can tell?/You can see it? |
| code PIN, le | pin code |
| mot de passe, le | password |
| Tu fais la tête? | You're pouting? |
| J'ai les oreilles qui bourdonnent! | My ears are ringing! |
| escabot, un | ladder |
| Leur amour ne tient qu'a un fil. | Their love is hanging by a thread. |
| parapente, le | paragliding |
| preuve d'amour, une | a proof of love |
| Ils ont tué la biche pour de l'argent. | They killed the deer for money. |
| La mort fait partie de la vie. | Death is part of life. |
| La vie sera une seconde, puis une seconde, puis une second. Toc, toc, toc. | Life will always be a second, then another second, then another second. Tick tock, tick tock. |
| Tu gonfles le filet avec de l'air. | You fill up the net with air. |
| Qu'est-ce qu'il y a? | What is it? / What's wrong? |
| On y va? | Shall we go? |
| Aide-moi. | Help me. |
| Je ne te retiens pas. | I'm not holding you back. |
| prise d'hôtage, une | hostage taking, a |
| cave, la | basement/cellar |
| Je ne t'oblige pas | I'm not forcing you. |
| a la tombée de nuit | at nightfall |
| foyer, le | home |
| Amene-moi avec toi. | Take me with you. |
| hospice, l' | hospikce |
| Tant pis. | Too bad. |
| mano-dépressif | manic depressive |
| soigner quelqu'un | take care of someone |
