| A | B |
| La cuenta | por favor |
| voy a pagar la cuenta | I am going to pay the bill |
| casi me olvidé de esto | I almost forget about this |
| perdóname | forgive me |
| algo más | anything else |
| dijo buen provecho | he said enjoy your meal |
| ¿Dónde está la mantequilla? | Where is the butter? |
| trajo las bebidas | he brought the drinks |
| luego recomendó los platos principales | later he recommended the main entrees |
| levantó el vaso | he raised the glass |
| propuso un brindis | he proposed a toast |
| puso la mesa | he set the table |
| tenedores | forks |
| cuchillos | knives |
| cucharas | spoons |
| servilletas | napkins |
| afuera | al aire libre |
| adentro | inside |
| pidió un zumo de manzana | she asked for an apple juice |
| el camarero era alto | the waiter was tall |
| ¿Qué les gustaría tomar? | What would you all like to drink? |
| Me gustaría | I would like |
| poner la mesa | to set the table |
| el cuchillo | the knife |
| el tenedor | the fork |
| la cuchara | the spoon |
| el plato | the plate |
| el vaso | the drinking glass |
| la taza | the cup |
| la servilleta | the napkin |
| el mantel | the tablecloth |
| la sal | the salt |
| la pimienta | the pepper |
| el azúcar | the sugar |
| el aceite | the oil |
| el bol | the bowl |
| el menú | the menu |
| el plato principal | the main dish |
| el postre | the dessert |
| la bebida | the drink |
| el cocinero | the cook |
| traer | to bring |
| comer | to eat |
| beber | to drink |
| servir | to serve |
| poner | to put |
| el mesero | waiter |
| la cuenta | bill |
| la propina | tip |
| casi crudo | rare |
| a término medio | medium |
| bien hecho | well done |
| carne de res | beef |
| chuleta de cerdo | pork chop |
| langosta | lobster |
| cordero | lamb |
| camarones | shrimp |
| ¿Hay una mesa para tres? | Is there a table for three. |
| Síganme | Follow me |
| Para mí | for me... |
| Enseguida | Right away |
| Salud | Cheers |