| A | B |
| l'année dernière je suis allé(e)... | last year I went... |
| je suis resté(e)... | I stayed... |
| un appartement | a flat |
| une auberge de jeunesse | a youth hostel |
| un camping | a campsite |
| une chambre d'hote | a bed and breakfast |
| un hôtel | a hotel |
| Avez-vous une chambre de libre? | Do you have a room (available) |
| Ça coute combien? | How much is it? |
| Je voudrais réserver... | I'd like to book... |
| un emplacement pour une caravane | a pitch for a caravan |
| je voudrais un aller simple pour... | I'd like a one-way ticket to... |
| je voudrais un aller-retour pour.. | I'd like a return ticket to... |
| le train arrive/part à quelle heure? | what time does the train arrive/leave |
| le prochain train pour Paris part à quelle heure? | When does the next train leave for Paris? |
| le train part de quelle quai? | which platform does the train leave from? |
| faire le plein svp | fill the tank up please |
| j'ai besoin d'eau/d'huile | I need water/oil |
| où sont les toilettes? | where are the toilets? |
| où est-ce que je peux vérifier les pneus? | where can I check the tyres? |
| avec/sans plomb | leaded/unleaded |
| une carte routière | a road map |
| la voiture perd de l'eau | the car's losing water |
| les vitesses ne marchent pas | the gears don't work |
| les freins ne fonctionnent pas | the brakes don't work |
| le pneu est crevé | the tyre's flat |
| le moteur fait un bruit bizarre | the engine's making a strange noise |
| le passage à niveau | level crossing |
| les feux | traffic lights |
| c'est à cinq minutes d'ici | it's five minutes from here |
| ce n'est pas loin d'ici | it's not far from here |