| A | B |
| il m'a dit: "j'ai faim". | il m'a dit qu'il avait faim. |
| il a confirmé: "Aujourd'hui, je vais épouser ma fiancée". | Il a confirmé qu'il allait épouser sa fiancée ce jour-là. |
| Elle nous a demandé: "Est-ce que nous irons en France"? | Elle nous a demandé si nous irions en France. |
| Elle m'a demandé: "Qu'est-ce que tu faisais quand je suis arrivée?" | Elle m'a demandé ce que je faisais quand elle est arrivée |
| Elle m'a demandé: "Comment est-ce que tu vas faire ce gâteau"? | Elle m'a demandé comment j'allais faire ce gâteau. |
| Il a précisé: "Je partirai quand elle sera arrivée". | Il a précisé qu'il partirait quand elle serait arrivée. |
| Elle m'a demandé: "Pourquoi est-ce que tu as échoué à ton examen"? | Elle m'a demandé pourquoi j'avais échoué à mon examen. |
| Elle m'a dit: "Tu ne peux pas jouer avec tes amis avant de finir tes devoirs"! | Elle m'a dit que je ne pouvais pas jouer avec mes amis avant de finir mes devoirs. |