| A | B |
| les travaux manuels | manual work, technical |
| les outils | tools |
| je ne sais pas travailler | I don't know how to work |
| j'ai fabriqué | I made |
| j'ai construit un moteur | I built an engine |
| si je faisais une erreur | if I made a mistake |
| le prof m'aidait | the teacher helped me |
| maintenant | now |
| un ingénieur | an engineer |
| je suis fanatique de | I am crazy about |
| c'était facile de choisir | it was easy to choose |
| c'était la première fois | it was the first time |
| j'étais contente de m'essayer à cette discipline | I was happy to try this subject |
| nous travaillions en petits groupes | we worked in small groups |
| je me suis fait de nouveaux amis | I met new friends |
| j'ai appris beaucoup de mots | I learnt many words |
| répéter plusieurs fois | to repeat several times |
| ce n'est pas mon truc | it's not my cup of tea |
| déjà | already |
| je ne savais pas quelle classe choisir | I didn't know which class to choose |
| j'ai découvert | I discovered |
| aider | to help |
| responsable de l'éclairage | responsible for the lights (in theatre) |
| le public ne me voyait pas | the audience didn't see me |
| écouter de la musique | to listen to music |
| apprendre la guitare | learn how to play the guitar |
| au début | at the beginning |
| c'est devenu plus facile | it became easier |
| nous avons aussi appris | we also learnt |
| s'exercer à la prononciation | to practise pronunciation |