| A | B |
|---|
| las actualidades | current events |
| la crítica | critique |
| el locutor/la locutora | anchor person |
| el anunciador/la anunciadora | anchor person |
| el lugar | place/location |
| las noticias | news program |
| las noticias deportivas | sports news |
| las noticias regionales | local or regional news |
| el noticiero/la noticiera | newscaster |
| el pronóstico | weather report/forecast |
| reportar | to report (on TV or radio) |
| anunciar | to report (on TV or radio) |
| el reportero/la reportera | reporter |
| el suceso | event |
| el evento | event |
| el boletín de noticias | news bulletin |
| el comentador/la comentadora | news analyst |
| el contexto de | background of (an event) |
| los espectadores | onlookers |
| el experto | expert |
| el informe especial | in-depth report |
| las noticias en breve | the news in brief |
| noticias en directo | news flash |
| en directo de _____ | live from _____ |
| en vivo desde _____ | live in _____ |
| La mejor parte es _____ | The best part is _____ |
| el anuncio publicitario | commercial |
| los concursos televisados | TV game shows |
| el documental | documentary |
| el noticiero deportivo | sportscaster |
| el comité de investigación | fact-finding committee |
| las noticias oficiales | official news |
| la opinión | opinion |
| según | according to |
| ser experto en _____ | to be an expert in _____ |
| Aquí tenemos las noticias de esta noche. | And now, tonight's news. |
| Buenas noches, de parte de _____. | Good night from [name of channel]. |
| En las noticias de las 8, _____. | In the 8 o'clock news, _____. |
| Éstos son los titulares en la edición de esta noche. | Here are tonight's leading stories. |
| Hemos terminado las noticias de esta noche. | That concludes tonight's news. |
| Gracias por su atención. | Thanks for watching. |
| ¿Me puede relatar el contexto de este evento? | What is the background on this event? |
| Solamente tenemos parte del relato. | We don't have all the facts yet. |
| ¿Tiene algo nuevo que reportar sobre este event? | Is there anything new to report about this event? |
| el meteorologo | meteorologist |
| la meteorología | meteorology |
| buen tiempo | good weather |
| despejado | a clear sky |
| Hace calor. | It is hot. |
| Hace fresco. | It is cool. |
| Hace sol. | It is sunny. |
| parcialmente soleado | partly sunny |
| soleado | sunny |
| las nubes | clouds |
| Está nublado. | It is cloudy/overcast. |
| la neblina | fog |
| la nube de lluvia | rain cloud |
| nublado | cloudy/overcast |
| parcialmente nublado | partly cloudy |
| la lluvia | rain |
| el aguacero | heavy shower |
| la tempestad | downpour |
| el chubasco | shower |
| chubascos intermitentes | scattered showers |
| Está lloviendo a cántaros. | It is pouring. |
| la inundación | flood |
| la llovizna | drizzle |
| Está lloviznando. | It is drizzling. |
| Está lloviendo. | It is raining. |
| la tormenta | storm |
| advertencia/aviso de huracán | hurricane warning |
| advertencia/aviso de tornado | tornado warning |
| la brisa ligera | light breeze |
| la brisa fuerte | strong breeze |
| Está cayendo granizo. | It is hailing. |
| Está muy húmedo. | It is humid/muggy. |
| el relámpago | lightening |
| la sequía | drought |
| el trueno | thunder |
| el viento | wind |
| el aguanieve (f) | sleet |
| la escarcha | frost |
| Hace (mucho) frío. | It is (very) cold. |
| helado | icy |
| nevoso | snowy |
| Está nevando. | It is snowing |
| la nieve | snow |
| la ventisca | blizzard |
| el tornado | tornado |
| el huracán | hurricane |
