| A | B |
|---|
| If we hurry, we'll be able to catch the next bus. | Isogeba, tsugi no baasu ni noru koto ga dekimasu. |
| If he sees the food, he'll eat it. | Kare wa tabemono o mireba, tabemasu. |
| If it rains, we'll probably sleep here. | Ame ga fureba, watashitachi wa koko ni neru deshou. |
| If you call Mr. Yamada, he probably won't come. | Takeda ni denwa sureba, konai deshou. |
| Why don't you go to the office? | Jimusho ni ikeba? |
| The food has already been ordered, but if you want something special, I will add it in. | Ryouri wa chuumon shite arimasu ga, toku ni gokibou ga areba tsuika shimasu kara. |
| If we hurry, we might arrive in time. | Isogeba ma ni au kamoshiremasen. |
| If I can meet with my friend, we will go shopping. | Tomodachi ni aereba, kaimono ni ikimasu. |
| If I had money, it would be good, huh? | Okane ga areba ii desu ne. |
| If it is fun, I'll go too. | Tanoshikereba, watashi mo iku. |
| If you don't eat, you will become sick. | Tabenakereba byouki ni naru yo. |
| If you're still not feeling well; please come back. | Sore demo kibun ga warukereba, mata kite kudasai. |
| How do I get there from Choufu (if I go from Choufu, what's a good way)? | Choufu kara dou ikeba ii n desu ka? |
| If you take it easy for two or three days you'll get better. | Ni-san nichi yukkuri yasumeba naorimasu. |
| If they use email, they won't haveto use as much paper. | Denshi meeru o tsukaeba, kanari no kami tsukawanakute mo yoku naru. |
| If I go, I probably won't see father. | Ikeba, otousan o mimasen deshou. |
| If one has a strong desire to do it, anyone can. | Yaru ki ga areba, dare demo dekimasu. |
| It would be beter if you had work experience. | Shigoto na keiken ga areba, motto ii n desu ga. |
| If we find (if there is) the right person, we will hire immediately. | Tekitou na hito ga ireba, sugu saiyou shimasu. |
| If Japan is to internationalize, it cannot continue in this way. | Kokusaika sureba, Nihon wa kono mama dewa yatte ikemasen. |
| If one is a foreigner, one still has to speak Japanese. | Gaikokujin naraba, Nihongo ga dekinakereba narimasen. |
| If the salary is low, I don't want to join that company. | Kyuuryou ga hikukereba, ano kaisha ni hairitakunai. |
| If you like it, please buy it. | Suki naraba, sore o katte kudasai. |
| If you eat fugu, you'll feel good afterwards. | Fugu o tabeba, ato de kibun ga yoku aru yo. |
| If you can speak Japanese, join the company. | Nihongo o dekireba kaisha ni hairinasai. |
