| A | B |
|---|
| bondé | complet; trop de personnes dans une espace limitée |
| les places prises | les places qui sont occupées |
| les places libres | les places qui ne sont pas prises |
| le couloir | 1. l'espace entre 2 rangs de chaises. 2. l'espace dans une maison qui conduit d'une salle à une autre |
| le compartiment | la petite salle dans un train |
| serrés comme des sardines | rangé précisement et compactement |
| vide | le contraire de plein |
| SNCF | la Société Nationale de Chemins de Fer |
| une décapotable | une voiture dont on peut enlever le toit |
| le toit ouvrant | SUN ROOF OF A CAR |
| le coffre | le compartiment d'une voiture où on peut mettre les valises, les boites, etc. |
| une valise | penser "SAMSONITE" |
| la bagnole | la voiture (slang) |
| une reprise foudroyante | VROOM! VROOM! |
| le foudre | les lignes elétronique qui passent dans le ciel pendant une tempête. Zeus est le dieu de tonneur et de foudre |
| tenue de route | HOLDS ONTO THE ROAD |
| ça se conduit avec le petit droigt | c'est facile à conduire |
| chauffer | faire très chaud |
| les freins | la partie de la voiture qui est utilise pour arrêter la voiture (ou une bicyclette, ou une moto, etc) |
| freiner | l'action d'utiliser le système de freinage |
| le freinage | tout le système qui constitue le méchanisme pour arrêter la voiture |
| consommer | utiliser, digerer (comme l'essence, ou la nourriture) |
| s'y connaître | TO BE "VAGUELY" FAMILIAR WITH (A THING). NO DEEP KNOWLEDGE |
| c'est de naissance | c'est naturel; je le connais depuis que j'étais peitit |
| l'auto-stop | HITCH-HIKING |
| les avantages | ce qu'il y a de positif |
| les inconvenients | ce qu'il y a de négatif |
| le bateau-mouche | de grands barges sur la Seine ou les touristes peuvent voient les monuments de Paris |
| le chauffeur | la personne qui conduit une voiture pour une autre personne |
| Saint-Germain des Près | un quartier de Paris, connue pour son église et les cafés |
