A | B |
He turned to the (right/left). | Er ist nach (rechts/links) abgebogen. |
We called him up. | Wir haben ihn angerufen. |
I put jeans on. | Ich habe Jeans angezogen. |
She baked a chocolate cake. | Sie hat eine Schokoladentorte gebacken. |
The class has already begun. | Die Klasse hat schon begonnen. |
They have not yet (received/gotten) my letter. | Sie haben meinen Brief noch nicht bekommen. |
He (remained/stayed) in the car. | Er ist im Auto geblieben. |
He brought her a dozen roses. | Er hat ihr ein Dutzend Rosen gebracht. |
I thought so, too. | Ich habe das auch gedacht. |
She invited me. | Sie hat mich eingeladen. |
No, we haven't eaten yet. | Nein, wir haben noch nicht gegessen. |
I've driven/traveled by car. | Ich bin mit dem Auto gefahren. |
He has found true love. | Er hat die wahre Liebe gefunden. |
We've flown to America often. | Wir sind oft nach Amerika geflogen. |
She's given her word. | Sie hat ihr Wort gegeben. |
It pleased me. | Es hat mir gefallen. |
We've had fun. | Wir haben Spaß gehabt. |
What was he (called/named)? | Wie hat er geheißen? |
He has helped me many times. | Er hat mir vielmals geholfen. |
We have (known/acquainted) him. | Wir haben ihn gekannt. |
We came to school. | Wir sind zur Schule gekommen. |
Did the car run well? | Ist das Auto gut gelaufen? |
Have you read this book? | Hast du dieses Buch gelesen? |
Where has it lain? | Wo hat es gelegen? |
Have you taken your little brother along? | Hast du deinen kleinen Bruder mitgenommen? |
Has the sun shown? | Hat die Sonne geschienen? |
I shot a goal. | Ich habe ein Tor geschossen. |
She has written a letter. | Sie hat einen Brief geschrieben. |
She screamed. | Sie hat geschrien. |
We've swum twenty laps. | Wir sind zwanzig Bahnen geschwommen. |
have you seen that movie? | Hast du den Film gesehen? |
Where have you been? | Wo bist du gewesen? |
We've sung the German national anthem. | Wir haben das Lied der Deutschen gesungen. |
He has spoken. | Er hat gesprochen. |
I stood there. | Ich habe da gestanden. |
I met him at a café. | Ich habe ihn in einem Café getroffen. |
I've done sports. | Ich habe Sport getrieben. |
I've drunk a lot of water. | Ich habe viel Wasser getrunken. |
I knew it! | Ich habe es gewusst! |