| A | B |
| Ich mag Fisch. | J'aime le poisson. |
| Ihr eßt Marmelade und Kuchen. | Vous mangez de la confiture et des gâteaux. |
| Ich trinke Wasser. | Je bois de l'eau. |
| Ich trinke keinen Wein. | Je ne bois pas de vin. |
| Ich esse keine Zitronen. | Je ne mange pas de citrons. |
| Was essen Sie? | Qu'est-ce que vous mangez? |
| Herr Ober, ich hätte gern die Speisekarte, bitte. | Garçon! Je voudrais la carte, s'il vous plaît. |
| Zahlen, bitte! | Je voudrais l'addition, s'il vous plaît! |
| Sie nehmen keinen Kaffee? | Vous ne prenez pas de café? |
| Es ist teuer! | C'est cher! |
| Die Weine sind teuer. | Les vins sont chers. |
| Das Fleisch ist gut. | La viande est bonne. |
| Fisch mag ich überhaupt nicht! | Je déteste le poisson! |
| Am Samstag werde ich 20. | Samedi, j'ai vingt ans. |
| Komm zu mir essen! | Viens dîner chez moi / à la maison! |
| Ich lade auch Freunde ein. | J'invite aussi des amis. |
| Wir trinken ein Liter Wasser am Tag. | Nous buvons un litre d'eau par jour. |
| Er ißt 20 dag Fisch in der Woche. | Il mange deux cents grammes de poisson par semaine. |
| Wir essen 5 Kg Käse im Monat. | Nous mangeons cinq kilos de fromage par mois. |
| Sie trinken ein Glas Milch pro Mahlzeit. | Ils boivent un verre de lait par repas. |
| in Frankreich wird von 7 bis 9 gefrühstückt. | En france on prend le petit-déjeuner de sept heures à neuf heures. |
| Zu Mittag wird zwischen 12 und 14 Uhr gegessen. | On déjeune entre midi et 2 heures |
| Was ist Ihr Lieblingsgetränk? | Quelle est votre boisson préférée? |
| Als Nachspeise nehme ich Obst. | Comme dessert je prends des fruits. |
| Am Sonntag gehe ich zu meinem Vater und ich esse zu Mittag mit ihm. | Dimanche, je vais chez mon père et je déjeune avec lui.. |
| Dienstag bin ich mit meiner Schwester verabredet und ich arbeite mit ihr. | Mardi, j'ai rendez-vous avec ma soeur et je travaille avec elle. |
| Wir, wir gehen ins Kino! | Nous, on va au cinéma! |
| Man ruft den Kellner. | On appelle le serveur. |
| Was gibt es heute zum Essen? | Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui? |
| Was trinkt ihr? | Qu'est-ce que vous buvez? |
| Kalte pommes frites mag ich nicht! | Je n'aime pas les frites froides. |
| Der Kuchen ist köstlich! | Le gâteau est délicieux! |
| Ich komme sofort! | J'arrive tout de suite! |
| Céline macht ihre Aufgaben nicht. | Céline ne fait pas ses devoirs. |
| Sie ist Gertenschlank! | Elle est mince comme un fil. |
| Ich habe keine Zeit. | Je n'ai pas le temps. |
| Ich hätte gern das Tagesgericht. | Je voudrais le plat du jour. |
| uf dem Tisch gibt es einen Teller, eine Gabel, einen Löffel, ein Tischtuch, ein Messer und eine Serviette. | Sur la table il y a une assiette, une fourchette, une cuillère, une nappe, un couteau et une serviette. |
| Trinken Sie eine Tasse Tee? | Vous buvez une tasse de thé? |
| Es ist billig! | C'est bon marché. |