| A | B |
|---|
| Madrid es la capital de Espa–a. | Madrid is the capital of Spain. |
| Es una ciudad de tres millones de habitantes. | It's a city of three million inhabitants. |
| En verano el clima es muy caliente | In summer, the climate is very hot. |
| Es dif’cil vivir en la capital durante el mes de agosto. | It's difficult to live in the capital durin the month of August. |
| Mucho de los habitantes de Madrid pasan los meses del verano | Many of the inhabitants of Madrid, spend the summer months |
| lejos de la ciudad | away from the city |
| en lugares cerca del mar. | in places near to the sea. |
| En invierno el tiempo es muy fr’o. | En winter, the weather is very cold. |
| Madrid est‡ construido sobre las altas monta–as centrales | Madrid is built on the high central mountains |
| y naturalmente el aire es fr’o en invierno. | and naturally, the air is cold in winter. |
| Los habitantes de Madrid | The inhabitants of Madrid |
| como los franceses en Par’s, frecuentan los cafŽs. | like the French, frequent the cafŽs. |
| All’ pasan muchas horas comiendo, bebiendo, | There, they spend many hours eating, drinking |
| y teniendo discusiones o disputas interminables. | and having endless conversations or arguments. |
| Es una ocupaci—n muy agradable para los hombres, | It's a pleasant activity for the men, |
| pero las mujeres est‡n en casa, | but the ladies are at home, |
| siempre ocupadas con el trabajo domŽstico. | always busy with the housework. |
