| A | B |
|---|
| Wie geht's? | Comment ça va? |
| Mir tun die Beine weh. | J'ai mal aux jambes. |
| Ihm ist schlecht! | Il a mal au coeur. |
| Sie haben keine Stimme! | Vous n'avez pas de voix! |
| Ich habe gestern zu viele Kuchen gegessen. | J'ai mangé trop de gâteaux hier. |
| Er hat Halsweh. | Il a mal à la gorge. |
| Sie hat Magenschmerzen. | Elle a mal à l'estomac. |
| Du hast Kopfweh. | Tu as mal à la tête. |
| Setzen Sie sich! | Asseyez-vous! |
| Ich fühle mich nicht wohl. | Je ne me sens pas bien. |
| Ich habe Fieber. | J'ai de la fièvre. |
| Machen Sie den Mund auf! | Ouvrez la bouche! |
| Es ist nicht schlimm. | Ce n'est pas grave. |
| Bleiben Sie zu Hause. | Restez chez vous. |
| Nehmen Sie Tabletten vor den Mahlzeiten! | Prenez des comprimés avant les repas! |
| Ich nehme Tabletten. Ich nehme zwei mittags und zwei abends. | Je prends des comprimés. J'en prends deux à midi et deux le soir. |
| Ich habe keinen Hunger. | Je n'ai pas faim. |
| Gestern Abend habe ich viel Käse gegessen. | Hier soir j'ai mangé beaucoup de fromage. |
| Ich habe zu viel Wein getrunken. | J'ai bu trop de vin. |
| Ich habe ein bisschen Fieber. | J'ai un peu de fièvre. |
| Ich bin gewandert. | J'ai fait de la marche. |
| Ich spiele Tennis. | Je fais du tennis. |
| Er schwimmt. | Il fait de la natation. |
| Du fährst Schi. | Tu fais du ski. |
| Die Kinder fahren Rad. | Les enfants font du vélo. |
| Wir turnen. | Nous faisons de la gymnastique. |
| Ihr tanzt. | Vous faites de la danse. |
| Marc, betreiben Sie Sport! | Marc, faites du sport! |
| Ich bin in Hochform. | Je suis en pleine forme. |
| Ich esse nicht genug Obst. | Je ne mange pas assez de fruits. |
| Er trinkt nicht viel Milch. | Il ne boit pas beaucoup de lait. |
| Wir nehmen zu viele Medikamente. | Nous prenons trop de médicaments. |
| Wir essen viel Gemüse. | Nous mangeons beaucoup de légumes. |
| Jacques hält Diät. | Jacques fait un régime. |
| Er betreibt nicht genug Sport. | Il ne fait pas assez de sport. |
| Senken Sie die Arme! | Baissez les bras! |
| Ist es bald fertig? | C'est bientôt fini. |
| Heben Sie den Kopf! | Levez la tête. |
| Ziehen Sie den Bauch ein! | Rentrez le ventre! |
| Lächeln Sie! | Souriez! |
| Schönheit muss leiden. | Il faut souffrir pour être belle. |
| Ich kann mich nicht rühren. | Je ne peux pas bouger. |
| Man muss aufpassen. | Il faut faire attention. |
| Sport ist gesund. | Le sport, c'est bon pour la santé. |
| Mir geht es gut. | Je vais bien. |
| Schauen sie nicht auf Ihre Füße. | Ne regardez pas vos pieds. |
| Sie trinken Liter Wasser. | Ils boivent des litres d'eau. |
| Paul hat Hervé im Tennisclub um 18 Uhr getroffen. | Paul a rencontré Hervé au club de tennis à 18 heures. |
| Sie haben lange gespielt. | Ils ont joué longtemps. |
| Sie haben ein Bier an der Bar getrunken. | Ils ont bu une bière au bar. |
| Paul hat zwei Freundinnen angerufen. | Paul a téléphoné à deux amies. |
| Er hat sich mit Brigitte verabredet. | Il a donné rendez-vous à Brigitte. |
| Sie haben einen schönen Abend verbracht. | Ils ont passé une bonne soirée. |
| Wir haben einen tollen Film gesehen. | Nous avons vu un film génial. |
| Gestern früh hat Herr Martin sein Auto genommen, um ins Büro zu fahren. | Hier matin Monsieur Martin a pris sa voiture pour aller au bureau. |
| In Nizza hat es im Juli oft geregnet. | À Nice il a plu souvent en juillet. |
| Was haben Sie für ein Problem? | Quel est votre problème? |
| Sie sind zu alt um mit einem 19jährigen zu spielen. | Vous êtes trop vieux pour jouer au tennis avec un jeune homme de 19 ans. |
