| A | B |
| Je dois passer prendre mon frère avant le match | I must go pick up my brother before the game |
| Elle a besoin de prendre l'air | she needs to get a breath of fresh air |
| Nous prendrons une décision demain | we will make a decision tomorrow |
| Avez-vous pris froid? Vous avez l'air malade | Did you catch a cold? You look sick |
| prends garde, il est dangereux! | be careful, he is dangerous! |
| après la mairie, prenez à gauche | after the city hall, turn left |
| il a pris à droite au lieu de prendre à gauche | he turned right instead of turning left |
| je ne prends pas de poids en ce moment | I don't gain weight these days |
| nous sortons prendre un pot, tu viens? | we go out to have a drink, are you coming? |
| Elles prennent trop de risques | they take too many chances |
| personne ne me prend au sérieux, ça m'énerve! | no one takes me seriously, that gets on my nerves! |
| arrête de toujours répéter la même chose, ça me prend la tête! | stop repeating always the same thing, that drives me crazy! |
| hier, on m'a pris pour Brad Pitt! | yesterday, someone thought I was Brad Pitt! |
| Mais qu'est-ce qui t'a pris, pourquoi es-tu parti? | but what's gotten into you, why did you leave? |
| pour qui te prends-tu? pour le roi d'Angleterre? | who do you think you are? The kind of England? |