| A | B |
|---|
| ¡DATE PRISA! | Hurry up! (tú) |
| ¡DESE PRISA! | Hurry up! (Ud) |
| ¡DENSE PRISA! | Hurry up! (Uds) |
| SIEMPRE TE TARDAS TANTO EN ARREGLARTE | You always take so long to get ready! |
| NO TE PREOCUPES | Don't worry (tú) |
| NO SE PREOCUPE | Don't worry (Ud) |
| NO SE PREOCUPEN | Don't worry (Uds) |
| ACABO DE BAÑARME. | I just took a bath |
| SÓLO ME FALTA PEINARME | I just need to comb my hair. |
| ¿TODAVÍA NO ESTÁS LISTO? | Aren't you ready yet? |
| SE NOS HACE TARDE | It's getting late for us |
| SE TE HACE TARDE | It's getting late for you |
| SE LE HACE TARDE | It's getting late for her |
| TRANQUILO. ¡YA VOY! | Relax! I'm coming! |
| ESTOY PONIÉNDOME LOS ZAPATOS | I'm putting on my shoes |
| ¿TE ACORDASTE DE CERRAR LA PUERTA CON LLAVE? | Did you remember to lock the door? |
| ¡AY! SE ME OLVIDÓ POR COMPLETO! | Oh! I totally forgot! |
| ¿TRAJISTE EL TELÉFONO CELULAR? | Did you bring your cell phone? |
| NO, NO PUDE ENCONTRARLO | No, I couldn't find it. |
| ¿TE INTERESAN LOS DEPORTES AL AIRE LIBRE? | Are you interested in outdoor sports? |
| ¡AY, QUÉ PESADO! | Oh, what a drag! (how boring) |
| NO ME INTERESA PARA NADA | It doesn't interest me at all. |
| NO ME INTERESAN PARA NADA | They don't interest me at all. |
| ¿TE INTERESA APRENDER A PINTAR? | Are you interested in learning to paint? |
| NO, ME LLAMA MÁS LA ATENCIÓN ESCRIBIR POEMAS | No, I'm more interested in writing poems. |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE TOCAS EL PIANO? | How long have you been playing the piano? |
