| A | B |
| el hotel | hotel |
| no hay vacancia | no vacancy |
| hay vacancia | vacancy |
| reservacion | reservation |
| reservar | to reserve |
| un cuarto/ habitacion | room |
| la recepcion | front desk |
| recepcionista | receptionist |
| un cliente | client |
| la ficha/ la tarjeta | registration card |
| el botones/ el mozo | bell hop |
| el elevador/ el ascensor | elevator |
| la llave | key |
| habitacion sencillo | single room |
| habitacion doble | double room |
| la sena de "no moleste" | do not disturb sign |
| el servicio de cuarto | room service |
| la cuenta/ la nota | the bill |
| los gastos | expenses |
| el total/ el monto | total |
| la tarjeta de credito | credit card |
| la almohada | pillow |
| dormirse | to fall asleep |
| acostarse | to go to bed |
| la mantana | blanket |
| sabana | sheet |
| el aire acondicionado | air condition |
| la comoda | dresser |
| el armario | closet |
| la percha | hanger |
| la gancho | hanger |
| el colgador | hanger |
| colgar (o>u stem changer in present) | to hang something |
| en su bano | in the bathroom |
| la ducha | shower |
| ducharse | to shower |
| el lavabo | sink |
| lavarse | to wash |
| la banera/la tina | bathtub |
| el indoro/ el vater | toilet |
| banarse | to bathe |
| pastillas de jabon | bars of soap |
| la plancha | iron |
| planchar | to iron |
| las toallas | towels |
| secarse | to dry |
| botellas de champu | bottles of shampoo |
| enjabonarse | to lather |
| el secador parapelo | hair dryer |
| la cafetera | coffee machine |
| la criada | maid |
| tiende/ hace la cama (tender) | to make the bed |
| pasar | to vacuum |
| sacudir | to dust |
| cambiar | to change |
| hotel de gran lujo | luxury hotel- generally costs a lot more money and needs to be booked in advance |
| pension/ casa de huespedes | small hotel or private house- similar to a boarding house. Inexpensive and clean |
| Un parador | historic hotel- in puerto rico or spain. Run by government. Comfortable rooms with many services. Old buildings that have been restored |
| un albergue, un hostal, juvenile | youth hotel- comfortable, secure place. very cheap, place to make new friends and have fun, youths only |