| A | B |
| LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS | classified ads |
| EL ARTÍCULO | article |
| LA CENSURA | censorship |
| EL COMENTARIO | commentary |
| ¿CÓMO SUPISTE EL RESULTADO? | How did you find out the score? |
| ¿CÓMO TE ENTERASTE DE...?" | How did you find out about...? |
| ENTERARSE DE... | to find out about...(in any tense form) |
| ME ENTERARÉ | I will find out |
| TE ENTERASTE | You found out (not using "saber") |
| SE ENTERARÍA | He would find out |
| NOS HEMOS ENTERADO | We have found out |
| OS HABÉIS ENTERADO | You guys (SPAIN) have found out |
| YO ESPERABA QUE NO SE HUBIERAN ENTERADO | I was hoping that they hadn't found out |
| LOS EDITORIALES | editorial section |
| EL ENFOQUE LOCAL | local perspective (focus) |
| EL ENFOQUE NACIONAL | national perspective (focus) |
| EL ENFOQUE MUNDIAL | world perspective (focus) |
| ENTREVISTAR A (ALGUIEN) | to interview (s.o.) |
| ¡ESTABA EN PRIMERA PLANA! | It was on the front page! |
| LO LEÍ EN LA SECCIÓN DEPORTIVA | I read it in the sports section |
| LOS OBITUARIOS | obituaries |
| OPINAR | to be of the opinion; to think; to opine |
| EL PERIODISTA; LA PERIODISTA | journalist (m/f) |
| LA PRENSA | the press |
| LA PRIMERA PLANA | front page |
| LA SECCIÓN DEPORTIVA | sports section |
| LA SECCIÓN DE COCINA | cooking section |
| LA SECCIÓN FINANCIERA | financial section |
| LA SECCIÓN DE MODA | fashion section |
| LA SECCIÓN DE OCIO | entertainment section (leisure) |
| LA SECCIÓN DE SOCIEDAD | society section |
| SUSCRIBIRSE A | to subscribe to |
| LAS TIRAS CÓMICAS | comic strips |
| LAS TIRITAS | bandaids |
| LOS TITULARES | headlines |
| LOS TÍTULOS | titles |
| ENTIENDO ALGO DE BALONCESTO PERO NADA DE BÉISBOL | I understand a little about basketball, but nothing about baseball. |
| ¿QUÉ SÉ YO DE LA ESGRIMA? | What do I know about fencing? |
| ¡NO ENTIENDO NI JOTA DEL PIRAGÜISMO! | I don't understand a thing about kayaking! |
| NO TENGO LA MENOR IDEA SI TENEMOS UN EXAMEN MAÑANA O NO. | I don't have the slightest idea if we are having a test tomorrow or not. |
| QUE YO SEPA, EL EXAMEN ES LA PRÓXIMA SEMANA.. | As far as I know, the test is next week. |
| LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN IMPRESOS | Print media |
| LOS MEDIOS ELECTRÓNICOS | Electronic media |