| A | B |
| I buy her a motorcycle. | Yo le compro una motocicleta (a ella). |
| She doesn't want to tell us where the police station is. | Ella no quiere decirnos dónde está la comisaría / Ella no nos quiere decir dónde está la comisaría.. |
| Laura never tells us a lie. | Laura nunca nos dice una mentira. |
| We give them directions. | Nosotros les indicamos el camino (a ellos). |
| I gave them directions to the fire station.. | Yo les indiqué el camino a la estación de bomberos (a ellos). |
| We explain the verbs to you all. | Nosotros les explicamos los verbos (a ustedes). |
| Carlos gives me the movie tickets. | Carlos me da los boletos para el cine. |
| She reads the book to the children. | Ella les lee el libro a los niños. |
| Why don't you tell him where city hall is? | ¿Por qué no le dices dónde está el ayuntamiento (a él)? |
| Why don't you want to tell us the truth? | ¿Por qué no quieres decirnos la verdad? / ¿Por qué no nos quieres decir la verdad? |
| Nobody sends (enviar) emails to Lola. | Nadie le envía correos electrónicos a Lola? |
| Why don't you want to give him directions? | ¿Por qué no quieres indicarle el camino (a él)? / ¿Por qué no le quieres indicar el camino (a él)? |
| Are you going to give me the tickets? | ¿Vas a darme los boletos? / ¿Me vas a dar los boletos? |
| She has to tell them the answer. | Ella tiene que decirles la respuesta / Ella les tiene que decir la respuesta. |
| Does he bring (traer) you flowers? | ¿El te trae flores? |