A | B |
un drame | a dramatic film |
un acteur/une actrice principal(e) ou secondaire | a main or supporting actor |
le dénouement | la fin (d'un film, d'une pièce) |
le héros/l'héroïne | hero/heroine |
un rôle | a role |
les interprètes | the cast |
un personnage principal/secondaire | a character (main or supporting) |
le public | the audience |
un réalisateur | a director (film) |
un metteur en scène | a director (play) |
un spectateur/une spectatrice | viewer |
interpréter | to perform, act |
jouer un rôle | to act a part |
tourner un film/une scène | to shoot a film/scene |
le bruitage | sound effects |
une caméra | a movie camera |
un costume | a costume |
le décor | background, set |
l'éclairage | lighting |
les effets spéciaux | special effects |
un flashback, un retour en arrière | flashback |
un gros plan | close up |
l'intrigue | plot |
le son | sound |
les sous-titres | subtitles |
un flash forward/un "saut dans le futur" un "saut en avant" | flashforward |
à la fin du film,... | at the end of the movie,... |
au début du film | at the beginning of the movie |
lent | slow |
à mon avis | in my opinion |
la perspective, le point de vue | point of view |
une maladie (incurable) | (incurable) sickness |
la vieillesse | old age |
un couple / des époux | a couple/spouses |
une personne handicapée | a handicapped person |
être paralysé | to be paralyzed |
un fauteuil roulant | a wheel chair |
soulager / être soulagê | to relieve/be relieved |
chéri(e) | honey/darling |
soigner | to treat, to care for, to nurse |