| A | B |
|---|
| Je ne supporte pas mon boulot parce que je travaille tous les jours sauf le dimanche. | I cannot stand my job because I work everyday except for Sunday. |
| Je dépense mon argent pour des vêtements, du maquillage et de la musique. | I spend my money on clothes, make up and music. |
| J'économise de l'argent pour mes vacances et pour louer un appartement. | I save money for my holidays and renting a flat. |
| J'ai une bonne relation avec le chef parce qu'il me fait rire. | I have a good relationship with the boss because he makes me laugh. |
| Mon boulot me plaît parce que je peux travailler en équipe. | I like my job because I can work in a team. |
| Malheureusement le salaire n'est pas bon et le travail est parfois stressant. | Unfortunately the wage is not good and the work is sometimes stressful. |
| Je voudrais travailler en France parce qu'il y a tant d'avantages. | I would like to work in France because there are so many advantages. |
| Le boulot me permet de toucher de l'argent et de devenir plus responsable. | The job allows me to earn money and to become more responsible. |
| Je suis serviable et toujours de bonne humeur. | I am helpful and always in a good mood. |
| Je suis bien organisé et je me débrouille lorsqu'il y a un problème. | I am well organized and I cope when there is a problem. |
| Je suis toujours disponible pour travailler et si nécessaire je peux faire des heures supplémentaires. | I am always available for work and if necessary I can work extra hours. |
| A l'avenir j'aurais envie d'être agent de police parce que c'est un emploi varié. | In the future I would like to be a policeman because it is a varied job. |
| Je voudrais être acteur car je veux être célèbre. | I would like to be an actor because I want to be famous. |
| Il y a deux ans j'ai travaillé dans une usine. C'était nul. | Two years ago I worked in a factory. It was rubbish. |
| J'ai appris que la patience et la pontualité sont très importantes. | I have learned that patience and punctuality are very important. |
| Je me sens plus responsable et plus indépendante. | I feel more responsible and more independent. |
| J'ai découvert qu'il faut respecter les autres. | I have discovered that you must respect others. |
| J'économise vingt livres par semaine pour mon logement. | I save 20 pounds a week for my accommodation. |
| C'est une expérience enrichissante et on devient plus responsable. | It is an enriching experience and you become more responsible. |
| De nos jours un boulot est indispensable mais parfois c'est mal payé. | Nowadays a job is essential but sometimes it is badly paid. |
| Travailler le samedi n'est pas à mon goût mais ça me permet d'oublier mes études. | Working on a Saturday is not for me but it allows me to forget about my studies. |
| Je travaille bien seul et je suis bien organisé. | I work well on my own and I am well organized. |
| Malheureusement le salaire n'est pas toujours bon et j'ai moins de temps libre. | Unfortunately the wage is not always good and I have less free time. |
