 |
Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search. |
 |
|
Von Pontius zu Pilatus: Flüchtlingsgespräche
Dienstag, 16.4.2002p
|
| A | B |
|---|
| der Flüchtling, e | refugee |
| das Gerede von +Dativ/ der Klatsch, das Gerücht,e | talk, gossip, rumor |
| ins Gerede kommen/ j-n ins Gerede bringen | get oneself talked about/ start people talking about s.o. |
| dummes Gerede/ hör dir das dumme Gerde von Leuten nicht an! | nonsense/ don't listen to what people say |
| grad/ gerade - besonders | especially |
| von Pontius zu Pilatus rennen/laufen// vergeblich //Ich bin von Pontious zu Pilatus gerannt, um ein Geschenk für Dich zu finden. | in vain |
| die Ansicht// die Meinuung// Meiner Ansicht nach ist dieser Text langweilig. Da bin ich anderer Ansicht - das finde ich nicht. | In my opinion/ that's notwhat I think |
| blauäugig sein - unschuldig, naiv | to be blueeyed |
| SAg mir, wo der Schuh drückt; wo tut es weh | where does it hurt,; what's your problem |
|
|
|
|
|
Visiting Associate Professor - German |
Bard College Languages and Literature |
| Rhinebeck, NY |
|
|
|
|
|
| |
