| A | B |
| Jeg kan meget godt lide... | J'aime beaucoup... |
| servere - han serverer | servir - il sert |
| Jeg vil gerne have en kaffe med mælk | Je voudrais un café crème. (un café au lait) |
| En kop varm chocolade. | Une tasse de chocolat chaud. |
| Hun vil gerne have en is. | Elle voudrait une glace. |
| et stort glas vand | un grand verre d'eau |
| et postkort | une carte postale |
| fæstningsmurene | les remparts |
| stranden | la plage |
| Vi skal betale (det er nødvendigt at betale) | Il faut payer |
| Må jeg bede om regningen. | L'addition, s'il vous plaît. |
| Det bliver 15 € 50. | Ça fait quinze euros cinquante. |
| Skal man give drikkepenge? | On laisse un pourboire? |