| A | B |
|---|
| los viajes de intercambio | exchange trips |
| ¿Te gustaría ir de intercambio? | Would you like to go on an exchange? |
| ¿Por qué? | Why? |
| me interesa | I am interested in |
| quiero | I want |
| me gustaría | I would like |
| porque | because |
| aprender bien otro idioma | to learn another language well |
| conocer otras costumbres | to know other customs |
| conocer a otros jóvenes | to get to know other young people |
| divertirme | to have fun |
| ¿A quién le pides información? | To whom do you asks for information? |
| para el viaje | for the trip |
| le pido información a la agente | I ask for information from the agent |
| el agente de viajes | travel agent |
| el representante de la agencia de intercambio | the exchange agency representative |
| el representante del consulado | the consulate representative |
| el consejero | counselor |
| ¿Qué tienes que hacer? | What do you have to do? |
| para participar | in order to participate |
| en un programa de intercambio | in an exchange program |
| tengo que | I have to |
| hacer los trámites | to do the paperwork |
| llenar la soilicitud | to fill out the application |
| pedir la carta de recomendación | to ask for the recommendation letter |
| sacar el pasaporte | to get a passport |
| si | if |
| un amigo va de vaije | a friend goes on a trip |
| ¿Qué consejos le das? | What advice do you give to him? |
| lleva | take |
| sólo | only |
| la maleta | suitcase |
| los documentos | documents |
| el pasaje | airline ticket |
| el bolso de mano | hand bag |
| los cheques de viajero | traveler's checks |
| la cámara | camera |
| antes de | before |
| viajar | to travel |
| cambia dinero | exchange money |
| haz la maleta | pack a suitcase |
| pon tu nombre en la maleta | put your name on the suitcase |
| haz la reserva de avión | make the plane reservation |
| haz el itinerario | make the itinerary |
| sal temprano | leave early |
| en el país | in the nation |
| respeta las costumbres | respect the customs |
| sé cortés | be polite |
| el programa de intercambio estudiantil | student exchange program |
| el certificado de estudios | academic transcript |
| la autorización de tus padres | the authorization of your parents |
| el certificado médico | medical certificate |
| la visa | visa |
| el folleto turístico | turism brochure |
| conocer a otras culturas | to know other cultures |
| hacer amigos | to make friends |
| ven a ver | come see |
| ven a conocer | come to know |
| conoce a la gente de | get to know the people of |
| ¿Qué tiempo hace allí? | What is the weather like there? |
| ¿Necesito habalr español perfectamente? | Do I need to speak Spanish perfectly? |
| Sólo necesitas un año de estudios | You only need one year of studies |
| cuando aquí es verano | when it is summer here |
| allí es invierno | there it is winter |
| información sobre el viaje | information about the trip |
| cosas que necesitas para viajar | things that you need inorder to travel |
| documentos para un programa de intercambio | documents for an exchange program |
| durante | during |
| los estudios | studies |
| la montaña | mountain |
| consejos para viajar | advice for travelling |
| haz los trámites | do the paperwork |
| llena la solicitud | fill out the application |
| pide la visa | ask for the visa |
| saca el pasaporte | get the passport |
| ir al extranjero | to go abroad |
| ir de viaje | to go on a trip |
| llenar | to fill out |
| participar en | to participate in |
| decir | to say, to tell |
| pedir | to ask for |
| poner | to put, to place |
| venir | to come |
| es bárbaro | it's great |
| salir a mochilear | to go backpacking |
