| A | B |
|---|
| Der größte Käfer der Welt ist 15 cm lang. | The world's largest beetle is 15 cm long. |
| Der Goldklumpen wog 70 kg | The gold nugget weighed 70 kilos. |
| Moderne Kabel können mehrere tausend Telefongespräche übertragen. | Modern cables can carry many thousands of telephone calls. |
| Wellen können sich sehr schnell bewegen. | Waves can travel very fast. |
| Im Ozean gibt es Wellen, die sich mit einer Geschwindigkeit von 800 km/h fortbewegen. | There are waves in the ocean that travel at a speed of 800 kilometres per hour. |
| Ich glaube, es ist unmöglich, daß sich Wellen so schnell fortbewegen. | I think it's impossible for waves to travel so fast. |
| Die Moavögel starben vor langer Zeit aus. | The Moa birds died out a long time ago. |
| Sie hatten keine Karten um Ihnen die Richtung zu weisen. | They had no maps to tell them the rignt direction. |
| Das Land im Norden Englands erhebt sich langsam. | The land in the north of England is rising slowly. |
| Wissenschaftler versuchen mehr über die Mörderbienen herauszufinden. | Scientists are trying to find out more about killer bees. |
| Sie versuchen Bienen zu züchten. | They are trying to breed bees. |
| Manche Bienen mögen heißes Klima nicht. | Some bees don't like a hot climate. |
| Viele der Mörderbienen entkamen. | Many of the killer bees escaped. |
| Sie verbreiteten sich über ganz Amerika | They spread all over America. |
| sich verbreiten (3 Formen) | spread - spread - spread |
| Es ist unwahrscheinlich, daß sie wirklich gefährlich sind. | It's unlikely that they are really dangerous. |
| Andere sagen jedoch, daß sie gefährlich sind. | Others say, however, that they are dangerous. |
| Ihre Ankunft in den USA ist nur eine Frage der Zeit. | Their arrival in the US ist only a question of time. |
| Mörderbienen schauen wie europäische Honigbienen aus. | Killer bees look like European honeybees. |
| Ein Experte sagte, daß Mörderbienen nicht sehr gefährlich sind. | An expert says that killer bees are not very dangerous. |
| Sie saß auf dem Balkon ihres Hauses. | She was sitting on the balcony of her home. |
| "Das sind meine Kinder!" rief sie aufgeregt. | "These are my children," she cried excitedly. |
| Sie grüßte die vier Kinder. | She greeted the four children. |
| versenken (3 Formen) | sink - sank - sunk |
| Vor einigen Tagen versuchte ein Monster ein Boot zu versenken. | Some days ago a monster tried to sink a boat. |
| Ein Monster erhob sich aus dem Wasser. | A monster rose out of the water. |
| sich erheben (3 Formen) | rise - rose - risen |
| "Es war wie ein Horrorfilm!", sagte Janet. | "It was like a horror film," said Janet. |
| Wir bieten Ihnen nur Fakten an. | We offer only facts to you. |
