| A | B |
|---|
| el ejército | soldados (grupo militar) |
| vencer | derrotar |
| pagos | cantidad de dinero que se debe pagar |
| la deuda | algo prestado que se tiene que devolver |
| derrotar | conquistar |
| poderoso | con capacidad para hacer algo |
| el orgullo | satisfacción en algo |
| la raíz | origen o causa |
| relativo a un país hispanohablante | hispano |
| mexicano nacido en EEUU | chicano |
| Se llevan bien. | Son buenos amigos. |
| pasar por | ir a |
| Es bastante mayor. | Tiene suficientes años para hacer o saber algo. |
| tener toda la vida por delante | tener mucho tiempo para hacer algo |
| perder la cuenta | no recordar cuántos hay |
| ¿Qué te parece? | ¿Qué piensas? |
| una vasija silbadora con coyote | una figura cerámica con un vaso y un coyote unido a él |
| una hora de retraso | una hora tarde |
| Jamie recibe algo que no tiene eso. | ni carta, ni tarjeta ni remitante |
| Jamie cree que lo que recibe de México es de él. | Carlos Navarro |
