| A | B |
|---|
| Que veut dire "redoubler" en anglais? | to take the whole grade again |
| Que veut dire "rater" un examen | to flunk, fail |
| Quel pourcentage de jeunes français réussissent au Bac aujourd'hui? et du temps de Mme W.? | 80%; du temps de Mme W.: entre 30 et 40% |
| Quels sont les trois types de Bac? | le Bac général, le Bac technologique, le Bac professionnel |
| Combien de catégories de Bac général y a-t-il? | trois: la série littéraire, la série économique et sociale, et la série scientifique |
| Qu'est-ce que les grandes écoles? | des "universités" très difficiles où l'on entre par concours (les concours sont très compétitifs) |
| Qui était Jules Verne? | un écrivain du 19ème siècle |
| Qu'est-ce que Jules Verne a écrit? | des romans d'aventure et de science-fiction |
| Quels sont les plus célèbres des livres de Jules Verne | Vingt mille lieues sous les mers, Le Tour du Monde en 80 Jours, de la Terre à la Lune |
| Le service militaire est-il obligatoire en France aujourd'hui? | Non |
| En 1965, le service militaire devient quoi? | le service national |
| En 1970, quelle est la durée du service national et quand doit-on le faire? | le service national est de 12 mois et tout le monde doit le faire entre 18 et 21 ans pour retablir l'égalité (avant, les étudiants pouvaient obtenir des sursis pour finir leurs études avant de faire leur service) |
| Le service national, devenu le service civil, est aboli en quelle année? | en 1996 |
| Comment dit-on "le service militaire" en anglais? | the draft |
| Aux États-Unis, la conscription (the draft) était utilisée comment? Répondez en anglais | "men were drafted to fill vacancies in the armed forces which could not be filled through voluntary means." |
| Qu'est-ce que les jeunes de 18 à 25 ans doivent faire aux États-Unis? | Il doivent s'inscrire pour que "the draft" puisse recommencer si besoin est |
| En Belgique et Suisse: âge légal pour boire? | 16 ans pour la bière et le vin et 18 ans pour les alcools forts |
| En France et à Monaco: âge légal pour boire? | pas d'âge limite pour boire mais 18 ans pour acheter |
| Au Québec: âge légal pour boire? | 18 ans |
| En France, en Suisse et en Belgique, quel est l'âge minimum pour voter? | 18 ans |
| Au Québec, quel est l'âge minimum pour voter? | 18 ans |
| Métro, Boulot, Dodo = quoi en anglais? | Work, work, work! the rat race |
| Métro, boulot, bistro, mégots*, dodo, zéro | (bistro = a café; mégots = cigarette butts) = une critique de la monotonie et la répétition d'un quotidien trop constant et vu sans issue possible |
| le coq (rooster) = ? | C'est le symbole de l’énergie solaire ; il représente le courage et la fierté face à l’aigle prussien (1870) ; aujourd’hui : un signe de reconnaissance nationale + emblème des équipes sportives nationales. |
| Le bonnet phrygien ou le bonnet rouge | en 1792 = signe de ralliement révolutionnaire |
| Marianne | un buste = allégorie de la république |
| La semeuse (sower) coiffée d’un bonnet phrygien | personnification de l’énergie humaine (sur les centimes d’Euro) |
| quel est le drapeau français? | Le drapeau tricolore (bleu, blanc, rouge) = l’emblème national |
| Quel est l'hymne national? | La Marseillaise (depuis 1972 = chant de guerre pour l’armée du Rhin = chant de guerre révolutionnaire) |
| Quelle est la devise de la République? | Liberté, égalité, fraternité (depuis la révolution de 1789) |
| Qui est la Sainte Patronne de la France? | Sainte Jeanne d'Arc (1413?-1431) |
| Qui est l'auteur du Contrat Social? | Jean-Jacques Rousseau (1762) |
| Rousseau affirme que 1. | "l'homme est né libre mais partout il est dans les fers" |
| Rousseau affirme que 2. | "la famille est...le premier modèle des société politiques" |
| Rousseau affirme que 3. | Qu'on ne peut pas fonder l'ordre politique sur l'esclavage |
| Rousseau affirme que 4. | La force ne peut pas fonder le droit. "le droit du plus fort" ne peut pas durer (un jour, quelqu'un se rebellera et fera tomber ce "plus fort" |
| Rousseau affirme que 5. | le peuple est souverain; il détient le pouvoir de faire la loi, tandis que les chefs du gouvernement ne sont nommés que pour la faire appliquer. En ce sens, les chefs sont les serviteurs du peuple, non les maitres |
