A | B |
une pub / la publicité | an ad / advertisement |
une campagne publicitaire | a publicity campaign |
une marque | a brand |
un marché | a market |
un produit | a product |
la clientèle | the clientele |
consommer / le consommateur | to use; drink; eat; consume / the consumer |
le commerce | trade |
la concurrence | the competition |
le design | design |
une image de soi | self-image |
manipuler (la manipulation) | manipulate (manipulation) |
les médias | the medias |
les prix | prices |
un produit/gadget numérique | digital product/gadget |
la radio, la télé, la presse | radio, TV, the press |
un panneau (d'affichage) | billboard |
la vente | sales, selling |
une image léchée | a powerful, polished photo |
retoucher sur Photoshop | to touch up on ... |
une bagnole | une voiture |
la bagnole de vos rêves | the car of your dreams |
une nouveauté | novelty |
un publicitaire | a publicity agent |
démodé / à la mode | out of fashion / fashionable |
faire baver qq'un (il m'a fait baver) | to make s.o. drool (he made me drool) |
dépenser (de l'argent) (passer du temps) | to spend (money) (to spend time) |
un slogan | a slogan |
partout | everywhere |
vanter qqch. / vanter les dons de qqch. ou qq'un | to praise, brag about |
Frédéric Beigbeder | auteur de "99 Francs"--confessions sans remords d'un publicitaire (Je me prénomme Octave et m'habille chez APC. Je suis publicitaire: eh oui, je pollue l'univers." |