| A | B |
| la sala de emergencia | emergency room |
| el enfermero | nurse (m.) |
| la enfermera | nurse (f.) |
| la inyección | shot, injections |
| las inyecciones | shots, injections |
| la ambulancia | ambulance |
| la silla de ruedas | wheel chair |
| poner una inyección | give an injection, shot |
| las muletas | crutches |
| el yeso | a (plaster) cast (for a broken bone) |
| el codo | elbow |
| el rodillo | knee |
| el tobillo | ankle |
| la muñeca | elbow |
| la medicina | medicine |
| hacer puntadas | to stitch (surgically) |
| las puntadas | (doctor's) stitches |
| el hueso | bone |
| la sangre | blood |
| los frenillos | braces (for teeth) |
| la radiografía | X-ray |
| sacar una radiografía | to take an X-ray |
| el análisis | medical test |
| los análisis | medical tests |
| caerse | to fall down |
| (Yo) me caí | I fell down |
| poner | to put |
| (él, ella, Ud.) puso | (He, she, you [sir / madame]) did put, put |
| cortarse | to cut oneself |
| quemarse | to burn oneself |
| romperse | to break (a bone) |
| roto, -a | broken |
| ¿Qué te pasó? | What happened to you? |
| por una semana | for a week |
| hace una semana | for a week / a week ago |
| además | in addition, besides |
| el accidente | accident |
| el antibiótico | antibiotic |
| el músculo | muscle |
| la operación | operation (surgical) |
| las operaciones | operations (surgical) |
| el brazo | arm |
| la mano | hand |
| el dedo | finger |
| la espalda | back (body) |
| la pierna | leg |
| le pie | foot |
| el dedo del pie | toe |
| ¿Te rompiste el brazo? | Did you break your arm? |
| ¿Te van a poner una venda? | Are they putting a bandage on you? |
| Además dicen que necesito antibióticos. | Besides they say I need antibiotics. |
| ¿Qué te pasó en la pierna? | What happened to your leg? |
| ¿Te van a poner un yeso? | Are they putting a cast on you? |
| ¿Te van a poner una inyección? | Are they going to give you a shot? |
| Y además dicen que necesito sacar una radiografía. | Besides they say I need to get an X-ray. |
| ¿Te caíste? | Did you fall (down)? |
| Me caí cuando estaba subiendo una escalera. | I fell (down) when I was going up some stairs. |
| Me lastimß cuando estaba subiendo una escalera. | I got hurt when I was going up some stairs. |
| ¿Por cuánto tiempo debo llevar el yeso? | How long do I have to wear / have the cast? |
| ¿Por cuánto tiempo debo quedarme en cama? | How long do I have to stay in bed? |
| ¿Por cuánto tiempo debo usar muletas? | How long do I have to use crutches? |
| la sala de emergencia más cerca | the closest emergency room |
| poner sangre a | to give (someone) a blood trasfusion |