| A | B |
|---|
| Abdullah kan ikke lide skolen. | Abdullah n'aime pas l'école. |
| Max Bjævermose kender hende ikke. | Séraphin Lampion ne la connaît pas. |
| Han har ikke set Tintin. | Il n'a pas vu Tintin. |
| Fru Castfiore synger ikke mere. | Madame Castafiore ne chante plus. |
| Kaptajn Haddock arbejder aldrig. | Le capitaine Haddock ne travaille jamais. |
| Duponterne spiser kun grøntsager. | Les Dupont ne mangent que des légumes. |
| Tournesol laver ikke noget (ingenting). | Tournesol ne fait rien. |
| Jeg kender ikke nogen her. | Je ne connais personne ici. |
| Ingen kender Rastapopulos | Personne ne connaît Rastapopulos |
