| A | B |
| Jeg skriver et brev til ham. | Je lui écris une lettre. |
| Jeg skriver et brev til hende. | Je lui écris une lettre. |
| Chris giver dem en cigaret. | Chris leur donne une cigarette. |
| Marie siger til hende, at hun er dum. | Marie lui dit qu'elle est stupide. |
| Han kender ham ikke. | Il ne le connait pas. |
| Hun mødte ham i går. | Elle l'a rencontré hier. |
| Hun mødte ham ikke i går. | Elle ne l'a pas rencontré hier. |
| Han vil vise hende billedet. | Il veut lui montrer la photo. |
| Han vil ikke vise hende billedet. | Il ne veut pas lui montrer la photo. |
| Han viser Louise billedet. | Il montre la photo à Louise. |