| A | B |
| Han har fundet en god restaurant | Il a trouvé un bon restaurant |
| Han havde fundet en god restaurant | Il avait trouvé un bon restaurant |
| Han har ikke afsluttet sin bog | Il n'a pas fini son livre |
| Han havde ikke solgt sin bedstemor | Il n'avait pas vendu sa grand-mère. |
| Jeg har set de andre. - Jeg havde set de andre | J'ai vu les autres - J'avais vu les autres. |
| Hun har ikke lavet mad. - Hun havde ikke lavet mad | Elle n'a pas fait la cuisine. - Elle n'avait pas fait la cuisine. |
| Marie og Jean har drukket 13 øl. | Marie et Jean ont bu 13 bières. |
| Marie og Jean er gået. - Marie og Jean var gået. | Marie et Jean sont partis. - Marie et Jean étaient partis. |