| A | B |
| the assistant | el asistente, la asistente |
| the archives | los archivos |
| to advise | avisar |
| to become (adj.) | ponerse |
| to begin | empezar a; comenzar a; ponerse a; echarse a |
| to have something to do with | tener que ver con |
| the safe, strong box | la caja fuerte |
| the data | el dato |
| to figure out | averiguar |
| the great granddaughter | la bisnieta |
| the piece | el pedazo |
| the treasure | el tesoro |
| to sign (your signature) | firmar |
| to approach; to go near | acercarse |
| the jewel | la joya |
| in some way | de alguna manera |
| the race | la carrera |
| colorful | colorido |
| red colored | colorado |
| to plan | pensar; intentar |
| supposedly | supuestamente |
| the consultant; advisor; curator | el asesor, la asesora |
| to conduct; to drive | conducir |
| on the house; free of charge | por cortesía de la casa |
| in fact | de hecho |
| the cruelty | la barbaridad |
| at the beginning | en un principio |
| located | situado; ubicado |
| western | occidental |
| eastern | oriental |
| the pyramid | la pirámide |
| the dancers | los danzantes; los bailarines |
| the metropolis; center | la metrópoli |
| the wall | la pared; la muralla; el muro |
| the priest | el cura; el sacerdote |
| the god(s) | el dios; los dioses |
| to date | fechar |
| to suspect | sospechar |
| sudden (adjective) | repentino |
| suddenly (adverb) | de repente |
| the handicrafts; artisanry | la artesanía |
| it could be | puede (ser) |
| the highest bidder | el mayor postor |
| the inhabitante | el habitante |
| the scoundrel; shameless person | la sinvergÜenza |
| the tapestry; weaving | el tejido |
| to pay attention to | fijarse en; hacerle caso a |
| the surroundings | los alrededores |
| to share | compartir |
| the population | la población |
| the crowd | la aglomeración |
| to achieve` | lograr; realizar |
| to stay | quedarse |
| on behalf of | de parte de |
| to assure | asegurar |
| to feel like doing | tener ganas de |
| native | indígena |
| the archivist | el archivista |
| the street musicians | los músicos callejeros |
| to become | ponerse; hacerse; convertirse; llegar a ser |
| the engraving | el grabado |
| the weaving | el tapete |
| the belief | la creencia |
| to try to | tratar de; intentar |
| to play ball | jugar a la pelota |
| anyway | de cualquier manera |
| small mountains | los montes; los cerros |
| the side | el lado |
| to adorn; to decorate | adornar; decorar |
| the buildings | los edificios; las construcciones |
| the traces; tracks | las huellas |
| the burial site | la necrópolis |
| religious | religioso |
| similar | semejante |